Citizens can generate novel and high-impact research questions for science